我的博客

据 网易新闻 报道： 几经周折 一个普通家庭的真实选车经历

 

据 网易新闻 报道： 几经周折 一个普通家庭的真实选车经历

和多数女性消费者一样，张妈妈对汽车没有什么概念，也不是很感兴趣，驾驶便利性和乘坐舒适性能达到要求就行。其实，张妈妈一直就对雷诺梅甘娜三厢版车型情有独钟，而家里的两位男士压根就没考虑过这款车。不过恰逢这次选车，去看看也无妨，于是三人来到雷诺展厅。父子二人围着梅甘娜三厢版前后左右看了一圈，再往里瞅瞅内饰，接着两人就开始面面相觑，他们实在想不明白这么一辆再普通不过的小车为什么对女人有如此大的吸引力？首先“梅甘娜”这个名字就体现出女性化的一面，车身造型偏向阴柔，也没有什么让人眼前一亮的感觉，内饰的设计更是显得平淡乏味，不过这是一款绝对小众车型。

据 网易新闻 报道： 几经周折 一个普通家庭的真实选车经历

迈腾可以说是他们关注过的最“大众化”的车型了。其实张爸爸已经青睐迈腾很久，对这款车的各种卖点几乎可以倒背如流，什么PQ46平台、缸内直喷发动机、优良的做工精准的操控性等等，不过这都是听别人说的，这款车究竟怎样全家谁也没仔细看过，于是全家决定去4S店一探究竟。眼前这辆就是迈腾了，可全家人都没有过多的打量它的外观，毕竟满大街的迈腾已经让人有点审美疲劳了，不过张爸爸觉得这也没什么不好，车是用来开的，比起外观来说，内在品质更重要一些。

据 网易新闻 报道： 几经周折 一个普通家庭的真实选车经历

今天我要给大家讲述一个普通家庭的真实选车故事，但在这之前请各位网友阅读以下声明：

首先，文中的某些情节进行了一定的渲染，但车辆参数及型号是完全真实的，文中观点也完全遵循当事人的真实想法。

另外，除“编辑点评”外，所有对车辆的看法纯属当事人的个人观点，与本网站无关；文中车辆价格为2008年底北京市场行情，与当前市场价格可能存在较大差异，车市价格变化多端，想了解目前最新价格走势请参看汽车之家行情频道。

最后，如果您不肯相信故事的真实性并认为此篇文章带有明显的广告性质，那么请您立刻关闭此页面，以免给您的身心和财产造成不必要的损失。

引用

Sweety 的 引用 中级口译分类词汇

引用

忧郁scofield 的 中级口译分类词汇

 以下是我们阅读老师帮我们整理的中口词汇，在此与大家一起分享，一起努力。。。

法律类词汇：

Verdict:(陪审团)裁决

Ruling/award:（法官）裁决

Jury:陪审团

Juror:陪审员

Deliberation:审议，共同协商